FirstVoices Language Archiving Tool HOME        GAMES    MEMBERSHIP    LOG IN    HELP FirstVoices Language Archiving Tool
FirstVoices Language Archiving Tool FirstVoices Language Archiving Tool
FirstVoices Language Archiving Tool Hlg̱aagilda X̱aayda Kil words
About Our Archive      
 Hlg̱aagilda X̱aayda Kil
 Tllgadu G̱andlaay   (Tll) [ga] (du) [g̱an] (dl) (aay)
Audio

Click arrow to play audio
 MetaData

Image
  Tllgadu G̱andlaay  MetaData

 Category
  Nature / Environment - place names
 
 PART OF SPEECH
 Noun
 English
 Slatechuck River
 LITERAL TRANSLATION
 
  
 Hlg̱aagilda X̱aayda Kil SAMPLE SENTENCE
 Tllgadu G̱andlaay, g̱aauu dii guda ḵaaw.
 
  
 English SAMPLE SENTENCE
 Slatechuck River, there I want to go. = Slatechuck River, I want to go there.
 
  
 CULTURAL NOTE
 
 
  
 Multimedia File Information
James Young/Ernie Wilson
Haida text written at S.H.I.P. (The Skidegate Haid
 Audio
 Voice: James Young/Ernie Wilson
 Description: Recorded at S.H.I.P. (The Skidegate Haida Immersion Program)
 Recorder: Kevin Borserio
 Image
 Photographer: CHN
 
  
 

disclaimer red feedback red conditions of use
First Peoples'  Heritage, Language & Culture Council© 2000-13 FirstVoices
phone: 250-652-5952 · Email: info@fpcc.ca
FirstVoices